Hai programmato di trascorrere una vacanza all'estero con un bambino, o il bambino sta andando fuori dalla Russia per un'escursione o per partecipare a concorsi ... In ognuno di questi casi, i genitori hanno molte domande sulle regole e le leggi che regolano l'attraversamento delle frontiere da parte dei minori russi.
In molti casi, può essere richiesto un documento che attesti il consenso dei genitori o dei tutori affinché il bambino viaggi all'estero. Ti diremo di cosa si tratta, come organizzarlo e a chi presentarlo in questo articolo.
La procedura per la partenza di un bambino all'estero
Quando un bambino attraversa i confini degli stati, dovrai rispettare le leggi di due paesi contemporaneamente: quello che stai lasciando e quello in cui stai andando. Pertanto, dovresti familiarizzare in anticipo con i requisiti di base del controllo di frontiera, che dovrà passare due volte, all'uscita e all'ingresso. Inutile dire che tutti i documenti che possono essere richiesti per un bambino devono essere redatti correttamente e con competenza! Dopotutto, altrimenti, la vacanza potrebbe "rompersi", l'umore sarà rovinato, la famiglia incorrerà in notevoli sprechi.
Al fine di prevenire lo sviluppo di eventi secondo lo scenario peggiore, dovresti preoccuparti in anticipo che un bambino che va in viaggio con mamma e papà, con altri membri della famiglia o come parte di un gruppo di bambini con un accompagnatore adulto abbia tutte le carte necessarie e importanti in ordine.
E ora il consiglio di un avvocato sul consenso alla partenza del minore all'estero.
Documenti richiesti
Affinché i dipendenti dei servizi passaporti e delle guardie di frontiera non abbiano domande per tuo figlio, deve raccogliere i documenti secondo il seguente elenco:
Possedere passaporto internazionale (Dall'età di 14 anni, tale carta d'identità è considerata un requisito obbligatorio. I bambini di età inferiore possono essere inseriti con un documento simile di uno dei genitori. Non ci saranno domande se il bambino viaggia con questo genitore. I bambini non sono inclusi nei nuovi passaporti biometrici. Tutto questo può essere rilasciato. nell'FMS della tua regione o tramite MFC).
Certificato di nascita.
Visa (se è necessario per un viaggio particolare. Puoi scoprire se il visto o il regime senza visto è valido nel paese selezionato, puoi farlo presso la missione diplomatica dello stato. Il sito web del dipartimento di solito contiene un campione dettagliato della compilazione dei documenti per richiedere un visto per un bambino, anche in inglese).
Consenso genitoriale autenticato per il bambino a viaggiare all'estero (in alcuni casi).
Polizza di assicurazione medica (rilasciato appositamente per viaggi all'estero. Anche se non è obbligatorio, ma solo consigliato, ma presto, quando le nuove regole entreranno in vigore, la polizza si renderà necessaria. Puoi rilasciarla presso qualsiasi compagnia di assicurazioni.).
Altri documenti che confermano la relazione, se i cognomi del bambino e dei suoi genitori sono diversi. In questo caso si intendono certificati di divorzio, matrimonio, certificati di cambio di cognome.
Non entreremo nei dettagli di tutti i documenti in questo elenco, presteremo attenzione al consenso al congedo. È redatto da un notaio, la presenza di entrambi i genitori è obbligatoria, salvo i casi che tratteremo di seguito. I genitori avranno bisogno di passaporti validi in Russia e del certificato di nascita di un bambino.
Se uno dei genitori ha cambiato il cognome dopo la nascita del bambino (ad esempio, la madre si è risposata dopo il divorzio o ha deciso di restituire il cognome da nubile), sarà inoltre necessario prendere documenti che confermino i motivi per cambiare il cognome e attraverso i quali è possibile rintracciare facilmente i legami familiari con il bambino.
Il consenso viene redatto su apposito modulo, che sono a disposizione di tutti i notai, ti verrà fornito prima un esempio di compilazione di una domanda per ottenere il consenso. Dopo che i genitori lo hanno scritto nella forma prescritta, il notaio terrà una breve conversazione con entrambi e deciderà sulla questione del consenso.
Ricorda che un notaio ha il diritto di rifiutare tale documento se qualcosa gli sembra sospetto o se mamma e papà non forniscono tutti i documenti necessari.
Quando è richiesto il consenso del secondo genitore?
Se l'ingresso in uno stato è senza visto, la stragrande maggioranza di tali stati di solito non richiede il consenso, tuttavia, è meglio essere preparati a sviluppi diversi. Per esperienza personale so che una volta durante un viaggio non hanno chiesto il consenso, ma quando siamo andati per la seconda volta nello stesso paese, abbiamo chiesto un documento. Pertanto, è meglio rilasciare un consenso per ogni evenienza.
Ci sono situazioni in cui è richiesto il consenso. Innanzitutto, stiamo parlando di un viaggio nei paesi uniti dalla legge Schengen. Per ottenere un visto, sarà necessario presentare tale documento alla missione diplomatica, quindi potrebbe essere richiesto di nuovo quando si passa attraverso il controllo. Quindi, ha senso dare un consenso in duplice copia. Si prega di notare che la fotocopia non è valida.
In secondo luogo, sarà richiesto il consenso se il bambino viaggia con un genitore. In questo caso, avrai bisogno di un documento redatto da un notaio in presenza di entrambi i genitori. Se il bambino viaggia con sua madre, e lei è divorziata da papà, dovrai anche redigere il consenso. È auspicabile che una traduzione certificata del documento in inglese sia disponibile per il consenso, nel caso in cui ulteriori domande sorgano dai rappresentanti del controllo di frontiera.
Il consenso di entrambi i genitori è richiesto in tutti i casi quando un bambino attraversa il confine con un parente o con un adulto esterno (pullman, insegnante, guida turistica, amico di famiglia, ecc.).
E ora un breve corso su come redigere correttamente il consenso per un bambino a viaggiare all'estero.
L'eccezione sono i bambini cresciuti da un solo genitore, e c'è un trattino nel certificato di nascita nella sezione in cui vengono presentati i dati sul secondo genitore. In questo caso non è necessario redigere un consenso, è sufficiente portare con sé un certificato di nascita e la sua traduzione in inglese.
Molto spesso ultimamente, le madri single non accettano di mettere un trattino nel documento del bambino e, su consiglio degli impiegati dell'ufficio del registro, scrivono una persona immaginaria come un papà. In questo caso, dovrai andare all'ufficio del registro, dove hai ricevuto tale certificato, e chiedere di rilasciare un certificato di un certo campione stesso, che indicherà che una persona registrata come papa non esiste in natura. Se viene ricevuto, anche il consenso al congedo non è richiesto.
Non è necessario redigere il consenso anche se uno dei genitori è deceduto. È sufficiente presentare un certificato di morte.
Alcune altre situazioni in cui non è necessario contattare un notaio per ottenere il consenso:
Uno dei genitori è scomparso. Questo deve essere certificato da un certificato speciale del Ministero degli affari interni.
Uno dei genitori è in custodia. Avrai bisogno di un certificato dalla direzione della colonia correzionale o dell'insediamento della colonia.
Uno dei genitori è stato privato della potestà genitoriale dal tribunale. Dovrò prendere una copia della decisione del tribunale.
Se il bambino viene adottato o affidato. Il tutore dovrà portare con sé un documento in base al quale il minore è stato trasferito in custodia. Di norma, questa è una decisione del tribunale appropriata e un certificato delle autorità di tutela.
Viaggio non accompagnato
Di recente, questo è successo abbastanza spesso, perché molte palestre e scuole sono diventate più disposte a ordinare escursioni per i loro studenti, i bambini russi stanno diventando sempre più partecipanti a concorsi internazionali, concorsi creativi e così via. In questo caso il bambino dovrà varcare le frontiere senza mamma e papà, comunque immancabilmente con uno degli adulti (accompagnatore).
I viaggi indipendenti per i minori di 18 anni sono vietati dalle leggi di tutti i paesi stranieri senza eccezioni.
In questo caso, il consenso del bambino a viaggiare all'estero è richiesto da entrambi i genitori. E anche se il bambino va a viaggiare con la nonna o il nonno, con fratelli, sorelle maggiorenni, il consenso della madre e del padre è un documento obbligatorio, che sarà sicuramente chiesto di presentare alla partenza e all'ingresso.
Spesso, su Internet, è possibile trovare informazioni che il consenso di uno dei genitori è sufficiente, infatti, questo non è il caso se una delle situazioni di cui sopra non si è sviluppata in famiglia, quando il consenso del secondo genitore non è richiesto in linea di principio.
Il consenso di entrambi i genitori non deve essere fornito su forme diverse. È possibile redigere un documento in cui verranno inseriti sia la madre che il padre, la loro personalità e il consenso volontario saranno confermati da un notaio.
È necessario raccontare separatamente la situazione, quando un bambino può ancora attraversare il confine senza genitori, parenti e un accompagnatore. Ciò è possibile se puoi dimostrare che un parente stretto incontrerà il bambino dall'altra parte del ponte aereo e pre-concludere un accordo con la compagnia aerea per fornire un servizio speciale. Prevede che un dipendente della compagnia incontrerà il vostro bambino all'aeroporto di partenza e lo accompagnerà durante il volo. I poteri di una tale scorta cesseranno quando, di mano in mano, il bambino verrà consegnato a chi lo accoglie a destinazione. In questo modo non puoi mandare un bambino sotto i 5 anni.
Periodo di validità del consenso
Se un bambino viene inviato in un paese che è uno degli stati uniti dalla legge Schengen, il consenso a lasciare il minore verrà rilasciato esclusivamente per un viaggio, indicando necessariamente le date previste di ingresso e uscita.
In altri paesi, il consenso può essere rilasciato per un periodo più lungo. Di solito sono tre anni. La maggior parte dei notai russi, a proposito, non accetta di rilasciare un consenso per più di tre mesi. Ma potrebbero esserci diverse opzioni.
Prima di andare da un notaio per un tale documento, dovresti scoprire le regole per entrare in un paese specifico, poiché non tutti gli stati consentono di mettere lunghi periodi di validità nel consenso dei genitori.
Esempio di procura
Il consenso al congedo è spesso chiamato erroneamente una procura; secondo le regole per l'esecuzione dei documenti, questo non cambia. È necessario indicare i dati del passaporto dei genitori, i dati del certificato di nascita di un bambino o più bambini, il nome del paese in cui viene inviato il bambino, le date del viaggio (inizio e fine). Se c'è una persona che accompagna, i dettagli del passaporto di questa persona. Se è stato concluso un accordo con un'organizzazione per il supporto, il suo nome e, preferibilmente, i dati personali di un dipendente specifico.
Quanto costa la registrazione
Il costo dei servizi notarili è sempre indicato nelle sue tariffe. Di solito si tratta di un importo fisso, il cui importo può essere richiesto in anticipo per telefono. In media, in Russia, il consenso dei genitori per un bambino a viaggiare all'estero costa da 800 a 1200 rubli, a seconda della regione.
Il prezzo può quasi raddoppiare se non redigi un documento nell'ufficio di un notaio, ma gli offri di venire da te. Dovrai pagare separatamente per la registrazione dell'uscita.
Disaccordo della seconda parte
Purtroppo spesso uno dei genitori si trova di fronte a un malinteso da parte del secondo coniuge, il più delle volte il primo, e non può ottenere da lui il consenso volontario alla partenza del figlio all'estero. Questa situazione è duplice, consideriamola da diverse parti delle parti in conflitto.
E ora un video su cosa fare se uno dei genitori non dà il consenso al bambino a viaggiare all'estero.
Se il marito o la moglie non accettano la partenza del bambino per timori molto reali che non venga riportato indietro o che il bambino possa essere in pericolo, ha il diritto di imporre il divieto di andarsene. Per fare ciò, è sufficiente rivolgersi al Servizio federale per la migrazione della Russia (al tuo ufficio territoriale) con una domanda e anche scrivere una domanda corrispondente alle autorità di controllo delle frontiere. Nessuno dovrà spiegarne le ragioni, nessuno ha il diritto di esigere che un genitore divulga i segreti di famiglia e spieghi tutte le "insidie". È sufficiente indicare chiaramente il tuo "no" categorico. Sia la madre che il padre hanno questo diritto.
Se uno dei genitori non può ottenere il consenso dell'altro per motivi oscuri ("Non lo darò per principio"), non mollare, perché puoi difendere i tuoi diritti e il diritto del bambino alla libertà di movimento in tribunale. Per fare ciò, dovrai presentare un reclamo, invitare i rappresentanti delle autorità di tutela a partecipare al processo, che possono confermare che il coniuge testardo interferisce in modo irragionevole con il diritto legale del bambino a viaggiare. Nella pratica dei giudici ci sono decisioni positive che obbligano l'imputato a dare il necessario consenso notarile.
Come rimuovere il divieto di viaggio?
Se, prima del viaggio, hai chiesto all'FMS o sul sito web del FSB Border Service, se c'è un divieto alla partenza di tuo figlio e hai scoperto che esiste un tale divieto, dovrai presentare una dichiarazione di reclamo in tribunale. I servi di Themis inviteranno tutte le parti in conflitto, valuteranno le argomentazioni dei genitori, chiederanno al bambino stesso il desiderio di intraprendere un viaggio, se, ovviamente, la sua età gli consentirà di rispondere adeguatamente alle domande del giudice. Se necessario, sia l'attore che l'imputato dovranno essere invitati in tribunale. Il percorso è faticoso e poco veloce, però oggi è l'unico possibile.
E ora ascoltiamo un avvocato su come imporre e come viene revocato il divieto di viaggio.
